आं पासां (En passant) प्यादे (Pawn) से मारने का एक खास तरीका है। जब दुश्मन का प्यादा अपने शुरुआती खाने से दो खाने आगे चलकर ठीक आपके प्यादे के बगल में आ जाए, तो आपका प्यादा उसे ऐसे मार सकता है जैसे वह सिर्फ़ एक खाना चला हो। आपका प्यादा तिरछा उस खाने पर जाता है जिसे दुश्मन प्यादे ने लाँघा था, और दुश्मन प्यादा बोर्ड से हट जाता है। यह आप सिर्फ़ ठीक अगली चाल में कर सकते हैं; रुक गए तो मौका गया।

यह नाम फ़्रेंच है और इसका मतलब है "गुज़रते हुए", क्योंकि आप प्यादे को तब मारते हैं जब वह बगल से गुज़रता है। बहुत-से लोग सालों तक शतरंज खेलते हैं और यह नियम नहीं जानते, और फिर जब उनके साथ ऐसा होता है तो कंप्यूटर से बहस करते हैं। यह लेख पढ़ने के बाद आप उनमें से नहीं होंगे।

आं पासां का नियम क्यों है?

प्यादों के बारे में एक छोटी-सी याद: प्यादा सीधा एक खाना आगे चलता है, पर अपनी सबसे पहली चाल में वह चाहे तो दो खाने चल सकता है। वह एक खाना तिरछा आगे मारता है। (अगर दोहराना हो, तो प्यादा कैसे चलता है पढ़िए।)

पहली चाल में दो खाने चलने का नियम सैकड़ों साल पहले गेम को तेज़ बनाने के लिए जोड़ा गया था। पर इससे एक दिक्कत आई: प्यादा उस दुश्मन प्यादे के पास से कूदकर निकल सकता था जो बीच वाले खाने पर उसे मारने का इंतज़ार कर रहा था। आं पासां इसी को ठीक करता है। यह कहता है, "तुम दो खाने कूद सकते हो, पर जो खाना तुमने लाँघा, वहाँ मेरा प्यादा तुम्हें फिर भी पकड़ सकता है।"

आं पासां का नियम, एक-एक शर्त

ये सभी बातें सही होनी चाहिए:

  1. मारने वाला आपका प्यादा सही लाइन पर है. सफ़ेद के लिए यह 5वीं रैंक (लाइन 5) है। काले के लिए 4थी रैंक (लाइन 4)। यह आपके प्यादों की शुरुआती जगह से तीन कदम आगे है।
  2. दुश्मन प्यादा अभी-अभी अपने शुरुआती खाने से एक ही चाल में दो खाने आगे चला है।
  3. वह ठीक आपके प्यादे के बगल में आया है, उसी लाइन पर, बाएँ या दाएँ वाले खाने पर।
  4. आप तुरंत मारते हैं, अपनी ठीक अगली चाल में। एक चाल बाद नहीं।

जब आप मारते हैं, तो आपका प्यादा तिरछा आगे उस खाली खाने पर जाता है जिसे दुश्मन प्यादे ने पार किया था। फिर आप दुश्मन प्यादे को बोर्ड से हटा देते हैं, भले ही आपका प्यादा उसके खाने पर नहीं गया। शतरंज में यह अकेला ऐसा वार है जिसमें मारने वाला मोहरा, मारे गए मोहरे के खाने पर नहीं जाता।

8
7
6
5
4
3
2
a1
b
c
d
e
f
g
h
काले ने अभी-अभी प्यादा f7 से f5 पर, दो खाने, चलाया है, और वह e5 वाले सफ़ेद प्यादे के ठीक बगल में आ गया है। अब सफ़ेद आं पासां से मार सकता है: e5-प्यादा f6 पर जाता है (वह खाना जिसे काले ने लाँघा) और f5-प्यादा हट जाता है।

शतरंज नोटेशन में यह चाल exf6 लिखी जाती है, कभी-कभी इसके बाद "e.p." जोड़ा जाता है। ध्यान दीजिए कि e5 वाला सफ़ेद प्यादा d5 वाले काले प्यादे को आं पासां से नहीं मार सकता था, क्योंकि वह प्यादा पहले चला था, पिछली चाल में नहीं।

8
7
6
5
4
3
2
a1
b
c
d
e
f
g
h
आपकी बारी। काले का f-प्यादा अभी-अभी कूदकर f5 पर आया है। उसे आं पासां से मारिए: अपने e5-प्यादे को तिरछा f6 पर ले जाइए और f5-प्यादे को गायब होते देखिए। फिर रीसेट करके जाँचिए कि प्यादा d6 की तरफ़ नहीं मार सकता।

आपकी बारी: बोर्ड पर मोहरे चलाकर देखें।

मोहरे पर टैप करें, फिर जहाँ ले जाना है वहाँ टैप करें, या खींचकर चलें।

काला भी ऐसा कर सकता है

काले के लिए भी आं पासां बिल्कुल इसी तरह काम करता है। 4थी रैंक पर खड़ा काला प्यादा उस सफ़ेद प्यादे को मार सकता है जो अभी-अभी 2री रैंक से दो खाने चलकर 4थी रैंक पर उसके ठीक बगल में आया है। काला प्यादा 3री रैंक पर पहुँचता है।

1
2
3
4
5
6
7
h8
g
f
e
d
c
b
a
काले की तरफ़ से देखिए। सफ़ेद ने अभी-अभी d2 से d4 खेला है, और वह e4 वाले काले प्यादे के बगल में आ गया है। काला d3 पर जाकर और d4-प्यादे को हटाकर आं पासां से मार सकता है।

आम गलतियाँ

  • एक चाल रुक जाना. अगर आपने पहले कोई और चाल चल दी, तो उस प्यादे को आं पासां से मारने का हक़ चला जाता है। अभी या कभी नहीं।
  • एक खाना चले प्यादे पर आज़माना. अगर दुश्मन प्यादा एक-एक खाना चलकर आया है, तो आं पासां नहीं होगा।
  • किसी और मोहरे से आज़माना. आं पासां सिर्फ़ प्यादा कर सकता है, और इस तरह सिर्फ़ दुश्मन का प्यादा ही मारा जा सकता है।
  • यह सोचना कि करना ज़रूरी है. आं पासां किसी भी दूसरे वार की तरह आपकी मर्ज़ी है, जब तक कि यह आपकी अकेली सही चाल न हो।

पज़ल: आं पासां से चेकमेट

8
7
6
5
4
3
2
a1
b
c
d
e
f
g
h
काले ने अभी-अभी प्यादा d7 से d5 पर चलाया है। सफ़ेद की चाल। वह चाल ढूँढिए जो काले राजा को चेकमेट करे। इशारा: आपका प्यादा किसी ज़रूरी चीज़ का रास्ता रोक रहा है।

सफ़ेद की चाल। बोर्ड पर अपनी चाल चलें।

मोहरे पर टैप करें, फिर जहाँ ले जाना है वहाँ टैप करें, या खींचकर चलें।

आं पासां से मारने पर e5-प्यादा e-फ़ाइल से हट जाता है, तो e1 वाला हाथी (Rook) अचानक शह (Check) दे देता है। इसे डिस्कवर्ड अटैक (Discovered attack) कहते हैं। राजा (King) बच नहीं सकता, कोई भी समय पर हाथी का रास्ता रोक या उसे मार नहीं सकता, और b6 वाला घोड़ा (Knight) d7 को कवर करता है। चेकमेट (Checkmate)! ऐसी चालें पहचानने की और प्रैक्टिस चाहिए? आज की मुफ़्त पज़ल आज़माइए।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या आं पासां करना ज़रूरी है?

नहीं। किसी भी वार की तरह यह आपकी मर्ज़ी है। सिर्फ़ तभी करना ज़रूरी है जब यह आपकी अकेली सही चाल हो, जो बहुत कम होता है।

क्या गेम में बाद में आं पासां कर सकते हैं?

सिर्फ़ दुश्मन प्यादे के दो खाने चलने के तुरंत बाद। अगर आपने पहले कोई और चाल चल दी, तो उस प्यादे के लिए वह मौका हमेशा के लिए चला गया।

क्या प्यादा घोड़े या ऊँट को आं पासां से मार सकता है?

नहीं। आं पासां सिर्फ़ उस प्यादे को मारने के लिए है जो अभी-अभी दो खाने चला हो। बाकी मोहरे आम तरीके से मारे जाते हैं।

क्या आं पासां से शह से बाहर निकल सकते हैं?

हाँ, अगर चाल सही हो। जैसे, अगर अभी-अभी दो खाने चला प्यादा ही शह दे रहा है, तो उसे आं पासां से मारने पर शह हट जाती है।

मेरा शतरंज ऐप प्यादे का अजीब-सा वार क्यों दिखा रहा है?

लगभग हमेशा यह आं पासां होता है। ऐप्स FIDE के ऑफ़िशियल नियम पूरी तरह मानते हैं, इसलिए अगर किसी खाली खाने पर तिरछी चाल के बाद कोई प्यादा गायब हो गया, तो उसे गुज़रते हुए मारा गया था।